Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    geltendes Recht (n.) , {Recht}
    القانون الساري {قانون}
    relevante Treffer
    Sari {Stadt}, {Geografie}
    سَارِي {جغرافيا}
    gültig (adj.)
    سَارِي
    gültig ab morgen
    ساري من الغد
    in Kraft am
    ساري المفعول في
    gültig von
    ساري من تاريخ
    rechtskräftig werden (n.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    Rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    geltend (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    der Nachtmensch (n.)
    ساري الليل
    rechtswirksam (adj.)
    ساري قانونا
    ein gültiges Dokument
    مستند ساري
    gültig (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    gültig bis {Recht}
    ساري المغعول لغاية {قانون}
    gültig bis {Recht}
    ساري المغعول حتى {قانون}
    wirksam nach der Genehmigung
    ساري المفعول بعد الموافقة
    ein gültiger Reisepass
    جواز سفر ساري المفعول
    Informationen zu den geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen
    معلومات بخصوص الأجر الساري وشروط العمل
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Seevölkerrecht (n.)
    قانون البحار والقانون البحري
    rechtswidrig (adj.) , [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ] , {Recht}
    ضد القانون {قانون}